Outbreak Company

Hafif roman yazarı bir baba ve eroge çizeri bir anneye sahip olan Kanou Shinichi, safkan bir otaku. Ancak mangadan animeye, oyunlardan hafif romanlara ve figürlere kadar "MOE" ve ürünleri hakkındaki geniş bilgisi, keskin içgörüsü ve kusursuz içgüdüsü dışında özel bir gücü yok. Bir gün kendini elflerin yaşadığı ve ejderhaların uçtuğu bir fantezi dünyasında buldu. Ve kendisine bir görev verildi: canavarlarla savaşmak veya bir göreve atılmak değil, bu fantezi dünyasında bir "moe misyoneri" olarak kültürel alışverişi artırmak! Biraz fujoshi zevki olan bir saray muhafızı, yarı elf bir hizmetçi ve küçük bir kız olan imparatoriçe ile tanışır. Bir okul inşa etme fikri aklına gelir. İlk başta bir komedi gibi ilerleyen hikaye, daha sonra Shinichi'nin yüzleşmesi gereken ciddi meselelerle karşılaşıyor: etnik ayrımcılık, toplumsal sorunlar, komşu ülkelerle yaşanan çatışmalar, Japon hükümeti de dahil olmak üzere muhalif unsurların sabotajları vb. Peki Shinichi bu engelleri aşabilecek, "moe" kültürünü fantezi dünyasına başarıyla taşıyabilecek ve oradaki insanlara da yardım edebilecek mi?